‘Ons is moeg’ – a force to be reckoned with